Cuerpo, mente, reproche. Nómbralo en una línea. Debajo: esto es residuo, no orden del día.
No lo resuelvas. Deja la nota a un lado antes del feed.
El residuo no es un veredicto. Es lo que sobró. El plan viene después — o no. Imperfecto cuenta.
Lo primero que sientes al despertar no es el plan. Es residuo.
The first thing you feel on waking isn’t the plan. It’s residue.
Cuerpo, mente, reproche. Nómbralo en una línea. Debajo: esto es residuo, no orden del día.
No lo resuelvas. Deja la nota a un lado antes del feed.
El residuo no es un veredicto. Es lo que sobró. El plan viene después — o no. Imperfecto cuenta.
Body, mind, self-reproach. Name it in one line. Under it: this is residue, not today’s agenda.
Don’t solve it. Set the note aside before the feed.
Residue isn’t a verdict. It’s what’s left. The plan comes after — or not. Imperfect counts.