Antes de empezar, escribe en una línea qué cuenta como “hecho”. Sin eso, el trabajo no tiene borde.
Before you start, write in one line what counts as “done.” Without that, the work has no edge.
Empiezas y el objetivo se mueve. Entonces alargas, retocas, no sueltas. No falta motivación: falta un criterio visible.
Hoy: antes del primer clic, una línea. “Hecho cuando el borrador tiene tres párrafos.” “Hecho cuando el correo está enviado.” Algo comprobable, no un deseo.
Si la línea es vaga, el día se estira. Si es concreta, puedes parar sin culpa.
La claridad no es hacer más. Es saber cuándo basta.
You start and the goal keeps moving. Then you stretch, tweak, won’t let go. It isn’t missing motivation: it’s missing a visible criterion.
Today: before the first click, one line. “Done when the draft has three paragraphs.” “Done when the email is sent.” Something checkable, not a wish.
If the line is vague, the day stretches. If it’s concrete, you can stop without guilt.
Clarity isn’t doing more. It’s knowing when enough is enough.